Поэзия - Карасёв Денис

karasev

...я снова один из тех
кто знает, что быть нам некем.
смотри — уплывают реки,
они не вернутся вверх.
они не вернут домой.
они не отравят ложью.
останься собой как сможешь,
а руки — рекой умой...

Литератор, поэт, переводчик. Учился на философском факультете МГУ. Автор книг "На голос" (1997), "Холод и Запад" (2006), Таньо Клисуров. "Сказано глазами". Сборник стихов. Перевод Д. Карасева (2011).

Стихи публиковал в журналах "Дружба народов", "Москва", "Крещатик", "Осколки", "Пролог" и других. Переводит поэзию с болгарского и церковнославянского языков. Живет в Зеленограде.

В Болгарии изданы аудиокниги: " Димчо Дебелянов. Стихи " и " Таньо Клисуров. Сказано глазами ", в переводе Дениса Карасева. За многолетнюю переводческую работу Денис Карасев награжден Благодарственным письмом заместителя министра культуры Республики Болгария д-ра Тодора Чобанова.

Сайт автора



Все дороги похожие...
Надпись на придорожном валуне
Не жги бересту,слышишь...
С утра земля деревьями, как пальцами...
Как эхо в ушах рябит...
Чуть дрогнули узкие плечи...
Молитва
В доме воздух потеплел...
Эта ночь в моём окне...
Я один в городе...
Облака обнаженные. Поэма
Солнышко. Поэма
Кромка. Поэма